• Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Nava şcoală

Print PDF
There are no translations available.

THE BUILDING OF THE SCHOOLSHIP FOR  THE MARITIME ACADEMY OF HARLINGEN

The Maritime Academy of Harlingen (Netherlands) and the Faculty of I.M.S.T. from Drobeta Turnu Severin (Romania) began a collaborationship since 2004, when the workshop QUalifications Agreement Within The European Educational Process Of NAVigation(QUEENAV) took place in Drobeta Turnu Severin, September 23-25, 2004.

One of the results of this relatioship is represented by this project. It consists in „processing” of the Maritime Academy of Harlingen schoolship by taking picture by the Romanian students from the Inland Navigation Dept. of the Faculty of I.M.S.T. This schoolship is built by the SEVERNAV Shipyard from Drobeta Turnu Severin. The Romanian students will take relevant photos of each stage of the building process. Thus, picture by picture, the schoolship will be „electronically” built. Finally, the Dutch and the Romanian students will be able to see, in real time, the final shape of the Maritime Academy of Harlingen schoolship.

No.

Picture Link

Date

RO

UK

301 IMAG_292

May, 11, 2006

Sfarsit ...

Botezul navei-scoala „Printesa Maxima si Printesa Amalia”

The end ...

The „Princess Maxima and Princess Amalia” schoolship baptising
300 IMAG_291
299 IMAG_290
298 IMAG_289 03/30/2006 Vedere a impingatorului din prova babord.

View of the pusher from the port prow.

297 IMAG_288 03/30/2006 Vedere a impingatorului din prova tribord.

View of the pusher from the star prow.

296 IMAG_287 03/30/2006

Vedere a barjei din prova tribord.  Se vopseste inainte de lansare.

View of the barge from the star prow. It is painting before the launching.
295 IMAG_286 03/30/2006

Puntea barjei.

The deck of the barge.
294 IMAG_285 03/30/2006

Impingatorul vazut de sus.

The pusher seen from above.

293 IMAG_284 03/30/2006 Puntea pupa a barjei.

The aft deck of the barge.

292 IMAG_283 03/30/2006

Puntea barjei.

The deck of the barge.
291 IMAG_282 03/30/2006

Barja , vedere pe babord in pupa.

The barge, view on the port side in the aft zone.

290 IMAG_281 03/30/2006 Barja , vedere pe babord in pupa The barge, view on the port side in the aft zone.
289 IMAG_280 03/30/2006 Barja , vedere pe babord in pupa.

The barge, view on the port side in the aft zone.

288 IMAG_279 03/30/2006 Barja , vedere pe babord.

The barge, view on the port side.

287 IMAG_278 03/30/2006 Vedere a impingatorului din pupa babord.

The view of the pusher from the aft on the port side.

286 IMAG_277 03/30/2006 Pupa impingatorului (bloc sectia nr.2), asteptind extremitatea pupa (bloc sectia nr.1)

The aft of the pusher (the block section no.2), waiting for the extremity of the aft (block section no.1).

285 IMAG_276 03/30/2006 Numele barjei. The name of the barge.
284 IMAG_275 03/30/2006 Vedere a barjei din prova babord.  Se vopseste inainte de lansare. View of the barge from the port prow. It is painted before the launching.
283 IMAG_274 03/30/2006 Vedere a barjei din prova tribord.  Se vopseste inainte de lansare. View of the barge from the star prow. It is painting before the launching.
282 IMAG_273 03/03/2006 Pupa de la impingator fara blocsectia nr. 1 (blocsectia pupa). The aft from the pusher without the block section no. 1 ( the block section of the aft ).
281 IMAG_272 03/03/2006 Puntea pupa de la impingator. The aft deck of the pusher.
280 IMAG_271 03/03/2006 Sub fundul barjei in pupa. Under the bottom of the barge in the aft.
279 IMAG_270 03/03/2006 Puntea pupa de la barja. The aft deck from the barge.
278 IMAG_269 03/03/2006 Interiorul rufului pupa de la barja. Inside of the aft roof from the barge.
277 IMAG_268 03/03/2006 Interiorul magaziei de marfa de la barja. Inside of the goods hold from the barge.
276 IMAG_267 03/03/2006 Puntea barjei spre pupa. Se vad cele doua tambuchiuri ale magaziilor de marfa si ruful pupa. The deck of the barge to the aft side. You can see those two hatches of the goods holds and the roof  from the aft.
275 IMAG_266 03/03/2006 Puntea barjei spre prova. Se vad ruful prova si tambuchiul magaziei prova. The deck of the barge to the bow side. There are the roof of the bow and the hatch of the first goods hold
274 IMAG_265 03/02/2006 Barja, vedere generala. The barge, general view.
273 IMAG_264 03/02/2006 Impingatorul, vedere generala. The pusher, general view
272 IMAG_263 03/02/2006 Interiorul bloc sectiei nr. 1 de la impingator, osatura structurii. The inside of the block section no. 1 from the pusher, the framework of the structure.
271 IMAG_262 03/02/2006 Interiorul bloc sectiei nr. 1 de la impingator, osatura structurii. The inside of the block section no. 1 from the pusher, the frame work of the structure.
270 IMAG_261 03/02/2006 Bloc sectia nr. 1 de la impingator, vedere din prova. The block section no. 1 from the pusher, view from the bow side.
269 IMAG_260 03/02/2006 Bloc sectia nr. 1 de la impingator pe carcasa de constructie, tunelul elicii. The block section no. 1 from the pusher lying on the building carcass, the tunnel of the propeller.
268 IMAG_259 03/02/2006 Bloc sectia nr. 1 de la impingator pe carcasa de constructie. The block section no. 1 from the pusher laying on the building carcass.
267 IMAG_258 03/02/2006 Bloc sectia nr. 2 de la impingator inainte de montare. The block section no. 2 from the pusher before the mounting.
266 IMAG_257 02/24/2006 Ultimele elemente ale suprastructurii. The last elements of the upper works.
267 IMAG_256 02/24/2006 Bloc sectia nr.2 de la impingator. The block section no. 2 from the pusher.
266 IMAG_255 02/24/2006 Barja vazuta din prova babord. The barge seen from the port bow.
265 IMAG_254 02/24/2006 Impingatorul vazut din pupa babord, asteptind bloc sectia nr.1 si 2. The pusher seen from the port aft, waiting for the block section no.1 and 2.
264 IMAG_253 02/24/2006

Impingatorul vazut din pupa babord, asteptind bloc sectia nr.1 si 2.

The pusher seen from the port aft, waiting for the block section no.1 and 2.
263 IMAG_252 02/24/2006 Barja vazuta din prova tribord. The barge seen from the star bow.
262 IMAG_251 02/24/2006 Impingatorul vazut din pupa tribord. The pusher seen from the star aft.
261 IMAG_250 02/24/2006 Prova de la impingator. The bow of the pusher.
260 IMAG_249 02/24/2006 Bloc sectiile nr.9, 8,7,6,5 si 4 de la impingator cuplate pe cala de montaj. Vedere din prova tribord. The bloc sections no.9,8,7,6,5 and 4 from the pusher coupled on the building slip. View from the star bow.
259 IMAG_248 02/16/2006 Bloc sectia nr.9 (prova) de la impingator. The block section no.9 (the bow) from the pusher.
258 IMAG_247 02/16/2006 Bloc sectiile 5, 6 si 7 de la impingator cuplate si cu suprastructura montata, jos linga ele se vede extremitatea prova a suprastructurii.

The bloc sections 5, 6 and 7 from the pusher coupled and with the upper work on, down near them you can see the bow part of the upper work section.

257 IMAG_246 02/16/2006 Bloc sectiile 5, 6 si 7 de la impingator cuplate si cu suprastructura montata. The bloc sections 5, 6 and 7 from the pusher coupled and with the upper work on.
256 IMAG_245 02/16/2006 Blocsectia nr.8 de la impingator The block section no.8 from the pusher.
255 IMAG_244 02/16/2006 Prova de la barja asteptind montarea. The bow section of the barge waiting for mountage.
254 IMAG_243 02/16/2006 Barja deja aliniata si cuplata , mai putin sectia prova. Vedere din prova tribord. The barge already aligned and coupled, less the bow section. View on the star bow.
253 IMAG_242 02/16/2006 Barja deja aliniata si cuplata , mai putin sectia prova. Vedere din prova babord. The barge already aligned and coupled, less the bow section. View on the port bow.
252 IMAG_241 02/16/2006 O mica problema la cuplarea bloc sectiilor 1 si 2 de la barja, pe tribord.

A little problem at the coupling of the block sections 1 and 2 from the barge, on the starboard side.

251 IMAG_240 02/16/2006 Bloc sectia nr.3 de la impingator. The block section no.3 from the pusher.
250 IMAG_239 02/16/2006 Bloc sectia nr.4 de la impingator. The block section no.4 from the pusher.
249 IMAG_238 02/16/2006 Extremitatea pupa a suprastructurii impingatorului. The aft side of the upper works from the pusher.
248 IMAG_237 02/16/2006 Ruful prova de la impingator. The bow roof from the pusher.
247 IMAG_236 01/30/2006 Bloc sectia nr.8 de la impingator , vedere din  prova. The block section no.8 from the pusher, view from the  bow.
246 IMAG_235 01/30/2006 Bloc sectia nr.2 de la impingator , vedere din  pupa. The block section no.2 from the pusher, view from the aft.
245 IMAG_234 01/30/2006 Bloc sectia nr.2 de la impingator , vedere din  tribord. The block section no.2 from the pusher, view from the star side.
244 IMAG_233 01/30/2006 Suprastructura de la barja. The upper works of the barge.
243 IMAG_232 01/30/2006 Bloc sectia nr.5 de la barja (prova), vedere din babord. The block section no.5 from the barge (the bow), view from the port side.
242 IMAG_231 01/30/2006 Bloc sectia nr.5 de la barja (prova), vedere din pupa. The block section no.5 from the barge (the bow), view from the aft.
241 IMAG_230 01/30/2006 Bloc sectia nr.9 de la impingator (prova). The block section no.9 from the pusher (the bow).
240 IMAG_229 01/30/2006 Sudarea osaturii in interiorul bloc sectiei nr.2 de la impingator. The welding of the framework inside the block section no.2 from the pusher.
239 IMAG_228 01/30/2006 Bloc sectia nr.1 de la impingator in carcasa (pupa), vedere din prova tribord. The block section no.1 from the pusher in the carcass (the aft), view from the star bow.
238 IMAG_227 01/30/2006 Bloc sectia nr.1 de la impingator in carcasa (pupa), vedere din pupa tribord. The block section no.1 from the pusher in the carcass (the aft), view from the star aft.
237 IMAG_226 01/30/2006 Bloc sectia nr.4 de la impingator, vedere din prova tribord. The block section no.4 from the pusher, view from the star bow.
236 IMAG_225 01/30/2006 Bloc sectia nr.3 de la impingator, vedere din pupa. The block section no.3 from the pusher, view from the aft.
235 IMAG_224 01/30/2006 Bloc sectia nr.3 de la impingator, vedere din prova. The block section no.3 from the pusher, view from the bow.
234 IMAG_223 01/30/2006 Bloc sectiile nr.2, 3 si 4 de la barja cuplate pe cala de montaj. Vedere din prova tribord. The block sections no.2, 3 and 4 from the barge coupled on the berth. View from the star bow.
233 IMAG_222 01/30/2006 Vedere din fata a bloc sectiei nr.4 de la barja. Se vede sirma folosita pentru materializarea axei de centrare a bloc sectiilor la cuplare. The front view of the block section no.4 from the barge. It is seeing the wire used for the materializing of the alignment axe of the block section in the coupling operation on the berth.
232 IMAG_221 01/30/2006 Sectie de suprastructura de la impingator. The upper works section from the pusher.
231 IMAG_220 01/30/2006 Bloc sectiile nr.2, 3 si 4 de la barja cuplate pe cala de montaj. Vedere din prova babord. The block sections no.2, 3 and 4 from the barge coupled on the berth. View from the port bow.
230 IMAG_219 01/30/2006 Bloc sectia nr.1(pupa) de la barja gata de asezare pe cala de montaj. The block section no.1 (the aft) from the barge ready to be put on the berth.
229 IMAG_218 01/30/2006 Sectie de suprastructura de la impingator. The upper works section from the pusher.
228 IMAG_217 01/30/2006 Bloc sectiile nr.5, 7 si 6 de la impingator pregatite pentru cuplare pe cala de montaj. The block sections no.5, 7 and 6 from the pusher prepared for coupling operation on the berth.
227 IMAG_216 01/12/2006 Sectia nr.3 de suprastructură de la impingator. The section of deck erection no.3 from the pusher.
226 IMAG_215 01/12/2006 Sectia nr.2 de suprastructură de la impingator. The section of deck erection no.2 from the pusher.
225 IMAG_214 01/12/2006 Sectia nr.1 de suprastructură de la impingator. The section of deck erection no.1 from the pusher.
224 IMAG_213 01/12/2006 Bloc sectia nr.9 de la impingator. The block section no.9 from the pusher.
223 IMAG_212 01/12/2006 Bloc sectia nr.9 de la impingator. The block section no.9 from the pusher.
222 IMAG_211 01/12/2006 Bloc sectia nr.9 de la impingator. The block section no.9 from the pusher.
221 IMAG_210 01/12/2006 Bloc sectia nr.1 de la impingator, vedere din pupa. The block section no.1 from the pusher, view from the aft.
220 IMAG_209 01/12/2006 Bloc sectia nr.1 de la impingator, vedere din prova. The block section no.1 from the pusher, view from the prow.
219 IMAG_208 01/12/2006 Bloc sectiile nr. 6, 7 si 8 de la impingator. The block section no.6, 7 and 8 from the pusher.
218 IMAG_207 01/12/2006 Bloc sectia nr.2 de la impingator. The block section no.2 from the pusher.
217 IMAG_206 01/12/2006 Bloc sectia nr.5 de la impingator. The block section no.5 from the pusher.
216 IMAG_205 01/12/2006 Bloc sectia nr.5 de la barjă. The block section no.5 fom the barge.
215 IMAG_204 01/12/2006 Sectia nr.4 de suprastructură de la impingator. The section of deck erection no.4 from the pusher.
214 IMAG_203 01/12/2006 Sectia  de suprastructură de la barjă. The section of deck erection  from the barge.
213 IMAG_202 01/12/2006 Bloc sectia nr.4 de la impingator. The block section no.4 from the pusher.
212 IMAG_201 01/12/2006 Bloc sectia nr.4 de la impingator. The block section no.4 from the pusher.
211 IMAG_200 01/12/2006 Bloc sectia nr.3 de la impingator . The block section no.3 from the pusher.
210 IMAG_199 01/12/2006 Bloc sectiile nr.2 si 3 de la barja pregatite pentru cuplare pe  cala. The block sections no.2 and 3 from the barge prepared      for coupling on the building slip.
209 IMAG 197 12/18/2005 Bloc sectia prova de la barja. The bow block section from the barge.
208 IMAG 196 12/18/2005 Bloc sectia prova de la barja. The bow block section from the barge.
207 IMAG 195 12/18/2005 Partea din pupa a suprastructurii impingatorului. The aft part of the upper work of the pusher.
206 IMAG 194 12/18/2005 Partea din pupa a suprastructurii impingatorului. The aft part of the upper work of the pusher.
205 IMAG 193 12/18/2005 Partea din pupa a suprastructurii impingatorului. The aft part of the upper work of the pusher.
204 IMAG 192 12/18/2005 Puntea de la bloc sectia nr.4 a barjei (jumatatea babord). The deck from the block section no.4 of the barge (the half star side of the deck).
203 IMAG 191 12/18/2005 Puntea de la bloc sectia nr.4 a barjei (jumatatea tribord). The deck from the block section no.4 of the barge (the half port side of the deck ).
202 IMAG 190 12/18/2005 Puntea de la bloc sectia nr.8 a impingatorului. The deck from the block section no.8 of the pusher.
201 IMAG 189 12/18/2005 Bloc sectia nr.5 de la impingator. The bloc section no.5 from the pusher.
200 IMAG 188 12/18/2005 Bloc sectia nr.6 de la impingator. The bloc section no.6 from the pusher.
199 IMAG 187 12/18/2005 Interiorul bloc sectiei nr.1 de la barja (pupa). The inside of the block section no.1 from the barge (the aft).
198 IMAG 186 12/18/2005 Bloc sectia nr.7 de la impingator. The block section no.8 from the pusher.
197 IMAG 185 12/18/2005 Bloc sectia nr.8 de la impingator, inainte de montarea puntii. The block section no.8 from the pusher, before the deck mounting.
196 IMAG 184 12/18/2005 Partea din prova a suprastructurii impingatorului, vedere din pupa. The fore section of the upper works from the pusher, poop view.
195 IMAG 183 12/18/2005 Partea din prova a suprastructurii impingatorului, vedere din pupa. The fore section of the upper works from the pusher, poop view.
194 IMAG 182 12/18/2005 Partea din prova a suprastructurii impingatorului, vedere din prova. The fore section of the upper works from the pusher, prow view.
193 IMAG 181 12/18/2005 Gurna bloc sectiei nr.2 a impingatorului. The bilge of the block section no.2 from the pusher.
192 IMAG 180 12/18/2005 Puntea de la bloc sectia nr.2 a impingatorului. The deck of the block section no.2 from the pusher.
191 IMAG 179 12/18/2005

Fundul bloc sectiei nr.2 de la impingator, completarea osaturii.

Completing  the framework of the block section no.2 from the pusher.

190 IMAG 178 12/18/2005 Fundul bloc sectiei nr.2 de la impingator, completarea osaturii.

Completing  the framework of the block section no.2 from the pusher.

189

IMAG 177

12/1/2005

Bordurile de la bloc sectia nr.2 a impingatorului.

The boards from the block section no.2 of the pusher.

188

IMAG 176

12/1/2005

Partea din pupa a suprastructurii impingatorului.

The aft part of the upper work from the pusher.

187

IMAG 175

12/1/2005

Dublul fund de la bloc sectia nr.2 de la impingator.

The water bottom of the block section nr. 2 from the pusher.

186

IMAG 174

12/1/2005

Partea din pupa a suprastructurii impingatorului.

The aft part of the upper work from the pusher.

185

IMAG 173

12/1/2005

Dublul fund de la bloc sectia nr.2 de la impingator.

The water bottom of the block section nr. 2 from the pusher.

184

IMAG 172

12/1/2005

Vedere generala in ordine, din spate, a bloc sectiilor nr.6 si 5 de la impingator, a bloc sectiei nr.1 de la barja si a bloc sectiilor nr.8 si 7 de la impingator.

The general view in rear order of the block sections no.6 and 5 from the pusher, of the block section no.1 from the barge and of the block sections no.8 and 7 from the pusher.

183

IMAG 171

12/1/2005

Vedere din pupa a bloc sectiei nr.7 de la impingator.

The aft view of the block section no.7 from the pusher.

182

IMAG 170

12/1/2005

Bloc sectiile nr.7 si 8 de la impingator inainte de montarea puntilor.

The block sections no.7 and 8 of the pusher before the mounting of the decks.

181

IMAG 169

12/1/2005

Bloc sectiile nr.7 si 8 de la impingator inainte de montarea puntilor.

The block sections no.7 and 8 of the pusher before the mounting of the decks.

180

IMAG 168

12/1/2005

Dublul fund si bordurile bloc sectiei nr.4 de la barja, inainte de cuplare.

The water bottom and the boards of the block section no.4, before the hitching.

179

IMAG 167

12/1/2005

Bloc sectia nr.5 de la barja, se monteaza tablele invelişului.

The block section no.5 from the barge, there are mounting the plates of the skin.

178

IMAG 166

12/1/2005

Detaliu al carcasei pentru fundul bloc sectiei no.1 de la impingator.

The detail of the carcass for the bottom of the block section no.1      from the pusher.

177

IMAG 165

12/1/2005

Detaliu al carcasei pentru fundul bloc sectiei no.1 de la impingator.

The detail of the carcass for the bottom of the block section no.1 from the pusher.

176

IMAG 164

12/1/2005

Vedere din fata a bloc sectiei nr.9 de la impingator.

The front view of the block section no.9 from the pusher

175

IMAG 163

12/1/2005

Vedere laterala a bloc sectiei nr.9 de la impingator.

The side view of the block section no.9 from the pusher.

174

IMAG 162

12/1/2005

Partea din pupa a bloc sectiei nr.9 de la impingator.

The aft part of the block section no.9 from the pusher.

173

IMAG 161

12/1/2005

Tabla superioara a dublului fund al bloc sectiei nr.4 de la impingator.

The upper plate of the water bottom from the block section no.4 of the pusher.

172

IMAG 160

12/1/2005

Fundul bloc sectiei nr.4 de la impingator.

The water bottom of the block section no.4 from the pusher.

171

IMAG 159

12/1/2005

Fundul bloc sectiei nr.4 de la impingator.

The water bottom of the block section no.4 from the pusher.

170

IMAG 158

12/1/2005

Bloc sectia nr.3 de la impingator‚ inainte de montarea bordurilor

The block section no.3 of the pusher, before the mounting of the boards

169

IMAG 157

12/1/2005

Bloc sectia nr.3 de la impingator‚ inainte de montarea bordurilor.

The block section no.3 of the pusher, before the mounting of the boards.

168

IMAG 156

12/1/2005

Bloc sectiile nr.2 si 3 de la barja pe cala de montaj.

The block sections no.2 and 3 of the barge on the berth.

167

IMAG 155

11/23/2005

Tabla dublului fund de la bloc sectia nr.7 de la impingator

The plate of the water bottom of the block section no.7 from the pusher

166

IMAG 154

11/23/2005

Tabla puntii de la bloc sectia nr.7 de la impingator.

The deck plate of the block section no.7 from the pusher

165

IMAG 153

11/23/2005

Puntea de la bloc sectia nr.8 a impingatorului.

The deck of the block section no.8 from the pusher

164

IMAG 152

11/23/2005

Fundul de la bloc sectia nr.2 de la impingator.

The bottom of the block section no.2 from the pusher

163

IMAG 151

11/23/2005

Panouri de suprastructura de la impingator

The panels of the upper works from the pusher.

162

IMAG 150

11/23/2005

Panouri de bordaj de la bloc sectiile nr.7 si 8, impingator, inainte de montaj.

The board panels of the block sections no.7 and 8 from the pusher, before the mounting

161

IMAG 149

11/23/2005

Dublul fund de la impingator, bloc sectia nr.8, montarea peretelui etans.

The water bottom of the pusher, the block section no.8, mounting of the water tight wall

160

IMAG 148

11/23/2005

Bloc sectia nr.1(pupa) de la barja si în ordine bloc sectiile nr. 6 si 5 de la impingator.

The block section no.1 from the barge and in order the block sections no.6 and 5 from the pusher.

159

IMAG 147

11/23/2005

Bloc sectia nr. 1 de la barja (pupa).

The block section no. 1 of the barge ( aft ).

158

IMAG 146

11/23/2005

Interiorul bloc sectiilor nr. 5 si 6 de la impingator.

The inside of the block section no. 5 and 6 from the pusher.

157

IMAG 145

11/23/2005

Dublul fund si bordurile bloc sectiei nr. 4 de la barja, gata de cuplare.

The water bottom and the boards of the block section no. 4 from the barge, ready for the coupling operation.

156

IMAG 144

11/23/2005

Bloc sectia nr. 5 de la barja gata pentru invelirea cu tablele cocii

The block section no. 5 of the barge ready for the skin plates.

155

IMAG 143

11/23/2005

Bloc sectia nr. 5 de la barja gata pentru invelirea cu tablele cocii.

The block section no. 5 of the barge ready for the skin plates.

154

IMAG 142

10/27/2005

Fundul bloc sectiei nr. 1 de la barja (fundul pupei barjei).

The bottom of the block section no.1 of the barge (the bottom of the aft part).

153

IMAG 141

10/27/2005

Fundul bloc sectiei nr. 5 si 6 a impingatorului inainte de montarea tablelor dublului fund si a bordurilor.

The bottom of the block section no. 5 and 6 of the pusher before the mounting of the water bottom plates and the boards.

152

IMAG 140

10/27/2005

Bordurile de la bloc sectia nr. 4 de la barja.

The boards from the block section no.4 from the barge.

151

IMAG 139

10/27/2005

Bloc sectia nr. 5 de la barja (prova barjei).

The block section no. 5 from the barge (barge bow).

150

IMAG 138

10/27/2005

Bloc sectia nr. 5 de la barja (prova barjei).

The block section no. 5 from the barge (barge bow).

149

IMAG 137

10/27/2005

Fundurile bloc sectiilor nr. 7 si 8 de la impingator.

The bottom of the block sections no. 7 and 8 from the pusher.

148

IMAG 136

10/27/2005

Bordurile de la bloc sectia nr. 4 de la barja.

The boards from the block section no.4 from the barge.

147

IMAG 135

10/27/2005

Tablele dublului fund pentru bloc sectiile nr. 5 si 6 de la impingator.

The plates of the water bottom for the block sections no.5 and 6 from the pusher.

146

IMAG 134

10/27/2005

Fundul bloc sectiei nr. 5 si 6 a impingatorului inainte de montarea tablelor dublului fund si a bordurilor.

The bottom of the block section no. 5 and 6 of the pusher before the mounting of the water bottom plates and the boards.

145

IMAG 133

10/27/2005

Fundul bloc sectiei nr. 5 a impingatorului inainte de montarea bordurilor.

The bottom of the block section no. 5 of the pusher before the mounting of the boards.

144

IMAG 132

10/27/2005

Perete transversal de la impingator.

A bulkhead  from the pusher.

143

IMAG 131

10/27/2005

Bordajul blocului pupa de la impingator.

The board side of the aft block from the pusher.

142

IMAG 130

10/27/2005

Bordaje de la impingator.

The boards from the pusher.

141

IMAG 129

10/27/2005

Unul dintre postamentii motorului de la impingator.

One of the base slabs of the engine from the pusher.

140

IMAG 128

10/27/2005

Carcasa pentru blocul pupa de la impingator pe care au inceput sa se monteze tablele fundului .

The carcass for the aft block of the pusher on that they begun to mount the plates of the bottom.

139

IMAG 127

10/27/2005

Carcasa pentru blocul pupa de la impingator pe care au inceput sa se monteze tablele fundului .

The carcass for the aft block of the pusher on that they begun to mount the plates of the bottom.

138

IMAG 126

10/27/2005

Tabla de osatura cu gusee.

Frame work plate with gussets.

137

IMAG 125

10/27/2005

Sudarea elementelor de osatura de la impingator.

The welding of the frame work elements from the pusher.

136

IMAG 124

10/27/2005

Unul dintre postamentii motorului.

One of the base slabs of the engine.

135

IMAG 123

10/27/2005

Puntea de la bloc sectia nr.5 a impingatorului. Sudarea traverselor.

The deck of the block section no. 5 of the pusher. The welding of the girders.

134

IMAG 122

10/18/2005

Perete  intarit de la impingator.

Ran forced wall from the pusher.

133

IMAG 121

10/18/2005

Elemente de osatura pentru impingator.

Elements for framework for the pusher.

132

IMAG 120

10/18/2005

Detaliu pentru decupari.

The detail for cutting-outs.

131

IMAG 119

10/18/2005

Pereti etansi cu decupari pentru electronituri pregatiti de montaj.

Water tight walls with cutting-outs for welded rivets prepared for mouting

130

IMAG 118

10/18/2005

Detaliu pentru pupa impingatorului cu forma fundului pe carcasa in zona elicii.

The detail for the aft of the pusher with the shape of the bottom on the carcass in the area of the propeller.

129

IMAG 117

10/18/2005

Varange sudate pe fundul bloc secţiei nr. 7 de la impingator.

The floor-plates welded on the water bottom of the block section no. 7 of the pusher.

128

IMAG 116

10/18/2005

Fundul bloc secţiei nr. 7 de la impingator.

The water bottom of  the block section no. 7 of the pusher.

127

IMAG 115

10/18/2005

Carcasa de montaj pentru fundul bloc sectiei nr. 1, pupa, a impingatorului.

Mounting carcass for the water bottom of the block section no.1, aft part, of the pusher

126

IMAG 114

10/18/2005

Carcasa de montaj pentru fundul bloc sectiei nr. 1, pupa, a impingatorului.

Mounting carcass for the water bottom of the block section no.1, aft part, of the pusher.

125

IMAG 113

10/18/2005

Fundul bloc sectiei nr. 1, pupa, de la barja.

The water bottom of the block section no. 1, aft part, of the barge.

124

IMAG 112

10/18/2005

Fundul bloc sectiei nr. 8 de la  impingător.

The water bottom of the block section no. 8 of the pusher.

123

IMAG 111

10/18/2005

Tabla puntii de la bloc sectia nr. 9, impingător, asezata pe carcasa.

The deck plate of the block section no. 9, pusher, seating on the carcass.

122

IMAG 110

10/07/2005

Fundul bloc secţiei nr. 4 a barjei.

The bottom of the block section no. 4 of the barge.

121

IMAG 109

10/07/2005

Elemente de osatură pentru bloc secţia nr. 4 a împingătorului.

The framework elements for the block section no. 4 of the pusher.

120

IMAG 108

10/07/2005

Tabla punţii de la bloc secţia nr. 5 a împingătorului.

The deck plate of the block section no. 5 of the pusher.

119

IMAG 107

10/07/2005

Fundul bloc secţiei nr. 4 a împingătorului, varange pregătite pentru montaj.

The bottom of the block section no. 4 of the pusher, floor-plates prepared for montage.

118

IMAG 106

10/07/2005

Fundul bloc secţiei nr. 1 a barjei (pupa), fixarea osaturii (vedere pe babord).

The bottom of the block section no. 1 of the barge (aft), framework fixing (view from the star side).

117

IMAG 105

10/07/2005

Fundul bloc secţiei nr. 1 a barjei (pupa), fixarea osaturii (vedere pe tribord).

The bottom of the block section no. 1 of the barge (aft), framework fixing (view from the port side).

116

IMAG 104

10/07/2005

Fundul bloc secţiei nr. 1 a barjei (pupa), fixarea osaturii (vedere pe tribord).

The bottom of the block section no. 1 of the barge (aft), framework fixing (view from the port side).

115

IMAG 103

10/07/2005

Fundul bloc secţiei nr. 1 a barjei (pupa), fixarea osaturii.

The bottom of the block section no. 1 of the barge (aft), framework fixing.

114

IMAG 102

10/07/2005

Fundul bloc secţiei nr. 1 a barjei, fixarea osaturii.

The bottom of the block section no. 1 of the barge, framework fixing.

113

IMAG 101

10/07/2005

Fundul bloc secţiei nr. 5 a împingătorului supusă operaţiunii de îndreptare şi redresare.

The bottom of the block section no. 5 of the pusher under the operation of redressing and straightening.

112

IMAG 100

10/07/2005

Tabla punţii de la bloc secţia nr. 8 (prova) a împingătorului.

The deck plate of the block section no. 8 (bow) of the pusher.

111

IMAG 099

10/07/2005

Fundul bloc secţiei nr. 6 a împingătorului supusă operaţiunii de indreptare şi redresare.

The bottom of the block section no. 6 of the pusher under the operation of redressing and straightening.

110

IMAG 098

09/26/2005

Fundul bloc secţiei 5 de la împingător

The bottom of the block section 5 of the pusher.

109

IMAG 097

09/26/2005

Vedere din interiorul casetei Kingston.

View inside the caisson Kingston.

108

IMAG 096

09/26/2005

Chesonul  Kingston de la barjă. Decupare tehnologică.

Caisson Kingston of the barge. Technological hole.

107

IMAG 095

09/26/2005

Vedere din prova a bloc secţiei 3 de la barjă.

View from prow of the block section 3 of the barje

106

IMAG 094

09/26/2005

Dublul fund al bloc secţiei 2 de la barjă.

The water bottom of the block section 2 of the barge.

105

IMAG 093

09/26/2005

Gurnele bloc secţiei 4 a împingătorului pregătite pentru montare.

The bilges of the block section 4 of the pusher prepared for mounting.

104

IMAG 092

09/26/2005

Tabla fundului de la bloc secţia 1 pregătită pentru montarea osaturii.

The bottom plate of the block section 1 of the barge prepared for frameworks’ mounting.

103

IMAG 091

09/26/2005

Chila cheson de la bloc secţia 6 a împingătorului.

The duct keel from the block section 6 of the pusher.

102

IMAG 090

09/26/2005

Vedere de sus a fundului de la bloc secţia 6 a împingătorului în timp ce se sudează osatura.

Up side view of the bottom from the block section 6 of the pusher while the framework is welded.

101

IMAG 089

09/26/2005

Varange sudate pe gurnă la fundul bloc secţiei 8 a împingătorului.

Floor-plates welded on the bilge to the bottom of the block section 8 of the pusher.

100

IMAG 088

09/26/2005

Vedere din pupa chilei cheson de la bloc secţia 8 a împingătorului.

Aft view of the duct keel from block section 8 of the pusher.

99

IMAG 087

09/26/2005

Vedere de sus a fundului bloc secţiei 8 a împingătorului cu osatura şi gurnele montate.

Up side view of the bottom of the block section 8 of the pusher with the framework and bilges mounted.

98

IMAG 086

09/26/2005

Trecerea de la varange de 300mm înălţime la varange de 500mm de la bloc secţia 8 a împingătorului.

The passing zone from the floor plates of 300mm high to the 500mm high ones in the block section 8 of the pusher.

97

IMAG 085

09/14/2005

Vedere generala a bloc sectiilor 2 şi 3 ale barjei.

General view of the barge’s block sections 2 and 3.

96

IMAG 084

09/14/2005

Vedere din prova a interiorului dublu bordului tribord a bloc sectiei 2.

View from the star bow of the inside of the two fold board of the block section 2.

95

IMAG 083

09/14/2005

Vedere din prova a gurnei din tribord a bloc sectiei 2.

View from the star bow of the bilge brackets of the block section 2.

94

IMAG 082

09/14/2005

Interiorul dinspre prova sectiei 2 a barjei.

The inside from the fore part of the barge’s block section 2.

93

IMAG 081

09/14/2005

Interiorul dinspre pupa a bloc sectiei 3  a barjei.

The inside from the aft part of the barge’s block section 3

92

IMAG 080

09/14/2005

Vedere din prova a bloc sectiei 3 a barjei.

Fore view of the barge’s block section 3.

91

IMAG 079

09/14/2005

Partea din pupa a bloc sectiei 2 a barjei unde se sudeaza pe verticala peretele etans cu sudura pe suport ceramic.

Aft part of the barge’s block section 2 where the watertight. It’s welded on vertical with ceramic support.

90

IMAG 078

09/14/2005

Montarea tablei fundului bloc sectiei 5 a impingatorului.

The mounting of the bottom plate of the pusher’s block section 5.

89

IMAG 077

09/14/2005

Tabla fundului impingatorului de la bloc sectia 8 pregatita pentru montarea osaturii.

Pusher’s bottom plate of the block section 8 prepared for the mounting of the framework.

88

IMAG 076

09/14/2005

Vedere a fundului bloc sectiei 5 in zona carlingii centrale de tip cheson.

View of the bottom of the block section 5 in the area of the middle line keelson (duct keel tipe).

87

IMAG 075

09/14/2005

Varange si carlingi pentru bloc sectia 2 a impingatorului.

Floor plates and keelsons for the block section 2 of the pusher.

86

IMAG 074

09/14/2005

Varange cu inima pregatite pentru sudura.

Floor plates prepared for welding.

85

IMAG 073

09/14/2005

Elemente de osatura (varange, carlingi)  pentru tabla fundului de la bloc sectia 6 a impingatorului.

Elements of the framework (floor-plates, keelsons) for the bottom plate of the block section 6 of the pusher.

84

IMAG 072

09/14/2005

Elemente de osatura (varange, carlingi)  pentru tabla fundului de la bloc sectia 8 a impingatorului.

Elements of the framework (floor-plates, kelsons) for the bottom plate of the block section 8 of the pusher.

83

IMAG 071

09/07/2005

Fundul bloc sectiei 5 a slepului motor cu varangele pregatite de montaj.

The bottom of the block section 5 of the motor barge with the floor-plates prepared for montage.

82

IMAG 070

09/07/2005

Vedere generala a blocsectiilor 2 si 3 pe cala de montaj.

General view of the block section 2 and 3 of the barge on the berth.

81

IMAG 069

09/07/2005

Vedere de sus a blocsectiilor 2 si 3

Upper view of the block section 2 and 3 of the barge.

80

IMAG 068

09/07/2005

Vedere de sus a bloc sectiei 2 cu puntea montata.

Upper view of the block section 2 with deck mounted.

79

IMAG 067

09/07/2005

Vedere de sus a bloc sectiei 3, langa ea este pregatita puntea pentru montare.

Upper view of the block section 3, near it is prepared for mounting the deck.

78

IMAG 066

09/07/2005

Vedere din pupa a bloc sectiei 2.

View from aft part of the block section 2

77

IMAG 065

09/07/2005

Vedere din prova a interiorului bloc sectiei 2 cu partea din pupa tancului de marfa al barjei.

View from the fore part of the inside of the block section 2 with the barge’s  cargo tank.

76

IMAG 064

09/07/2005

Vedere din tribord a bloc sectiei 3 a barjei, cu peretele transversal etansmontat, inainte de cuplarea  dublului bord

View from the portside of the block section 3 of the barge, with the mounted transversal bulkhead, before the coupling of the twofold board.

75

IMAG 063

09/07/2005

Varange sudate pe tabla fundului blocsectiei 5.

Welded floor-plates on the plate of the bottom of the block section 5.

74

IMAG 062

09/07/2005

Elemente de osatura de la bloc sectia 8 a slepului motor.

The framework’s elements from the block section 8 of motor barge.

73

IMAG 061

09/07/2005

Elemente de osatura de la bloc sectia 8 a slepului motor.

The framework’s elements from the block section 8 of motor barge.

72

IMAG 060

08/30/2005

Vedere generala a bordajului tribord sectia 2 de la barja.

General view, the grinding of the welding of the portside board of the barge’s block section 2.

71

IMAG 059

08/30/2005

Polizarea sudurilor chesonului Kingstone.

The grinding of the welding from the Kingston’s caisson.

70

IMAG 058

08/30/2005

Vedere generala a bordajului tribord inainte de montarea in bloc sectia 2 a barjei.

General view of the portside board before the assembly in the barge‘s block section 2.

69

IMAG 057

08/30/2005

Polizarea bordajului  tribord de la bloc sectia 2 în zona chesonului Kingstone.

The grinding of  Kingston’s caisson in the port sideboard of the block section 2.

68

IMAG 056

08/30/2005

Patul de montaj al bloc sectiilor 2 si 3 de la barja.

Assembling layer for the block sections 2 and 3 of the barge.

67

IMAG 055

08/30/2005

Bordurile de la bloc sectiile 2 si 3 pregatite de montaj pe dublul fund.

The sideboards of the block sections 2 and 3 prepared of assembling on the water bottom.

66

IMAG 054

08/30/2005

Table taiate pentru slepul motor sunt aduse in hala de montaj.

The cutted out plates prepared for motor barge are brought in the assembling room.

65

IMAG 053

08/30/2005

Profile bulb pentru restul de bloc sectii de la barja.

The bulb profiles for the framework of the rest block sections for the barge.

64

IMAG 052

08/30/2005

Puntea de la bloc sectia 2 finalizata.

The deck of the block section number two finished.

63

IMAG 051

08/30/2005

Elemente de osatura pentru barja.

Work   frames’ elements for the other block sections of the barge

62

IMAG 050

08/23/2005

Ultimele suduri la structura dublului bord.

The last welding to the framework of a tow fold board

61

IMAG 049

08/23/2005

Osatura capatului unui dublu bord.

The frame works at the end of a two-fold board.

60

IMAG 048

08/23/2005

Fixarea ultimelor gusee pe puntea bloc sectiei nr.2.

Mounting of the last gussets on the framework of the cell no 2. deck .

59

IMAG 047

08/23/2005

Puntea bloc sectiei nr. 3 terminata.

The deck of the block section no. 3 finished.

58

IMAG 046

08/23/2005

Peretele etans al compartimentului pupa, doua elemente de bordaj si puntea de la bloc sectia nr.3. Ultimele finisari.

The bulkhead of the aft room, two elements of boards and the deck for the block section no.3.

57

IMAG 045

08/23/2005

Puntea pentru bloc sectia nr.2.

The deck of the block section no.2.

56

IMAG 044

08/23/2005

Tablele pregatite pentru debitare.

The plates prepared for cutting out.

55

IMAG 043

08/23/2005

Debitarea tablelor pentru bloc sectiile urmatoare.

The cutting out of the plates for the next block sections.

54

IMAG 042

08/23/2005

Unul dintre dublu bordurile bloc sectiei nr.3 adus pe pozitie.

One of the two-fold boards for the block section no.3 prepared for coupling.

53

IMAG 041

08/23/2005

Dublu fund din bloc sectia nr. 3 pregatit pentru cuplarea cu bordurile si puntea.

Water bottom of block section no.3 prepared for coupling with the board sides and the deck.

52

IMAG 040

08/23/2005

Dublu fund din bloc sectia nr.2 pregatit pentru cuplarea cu bordurile si puntea.

Water bottom of block section no.2 prepared for coupling with the board sides and the deck

51

IMAG 039i

08/16/2005

Bloc sectia dublului fund numarul doi finalizata.

Water bottom’s cell number 2 finished.

50

IMAG 039h

08/16/2005

Vedere in interiorul unei bloc sectii de bordaj dupa fixarea tablei gurnei.

View inside of board cell after the mounting of bilge plate.

49

IMAG 039g

08/16/2005

Trecerea de la carlinga centrala a dublului fund la chila.

Passing from middle line keelson of the water bottom to the bilge keelson.

48

IMAG 039f

08/16/2005

Guseu pentru rigidizarea peretelui etans.

Gusset plate of the bulkhead.

47

IMAG 039e

08/16/2005

Partea din pupa a bloc sectiei de dublu fund numarul 2 in zona peretelui etans.

Aft part of the water bottom from the block section 2 in the area of the bulkhead.

46

IMAG 039d

08/16/2005

Fixarea stringherilor de bordaj.

Fixing of the board’s stringers.

45

IMAG 039c

08/16/2005

Structura de dublu bord cu osatura finalizata.

Structure of twofold board with the framework finished.

44

IMAG 039b

08/16/2005

Bloc sectia dublului bord. Centrarea coastei si fixarea stringherilor in vederea sudarii.

Twofold board’s block section. Web frame centering and stringers fixing before the welding.

43

IMAG 039a

08/16/2005

Montarea stringherilor de bordaj in bloc sectia dublului bord. In prim plan se vad tablele puntii de la bloc sectia 3.

The building of stringers in the board section. In the first plan you see the deck plates of block section three.

42

IMAG 039

08/09/2005

Tablele puntii pentru cea de a treia bloc sectie.

Deck plate for the third section

41

IMAG 038

08/09/2005

Vedere generala cu bordaje si dublu fund.

General view with boards and water bottom

40

IMAG 037

08/09/2005

Osatura pe tablele dublului fund a celei de a treia bloc sectii.

The frame work on the plate of the water bottom of third section.

39

IMAG 036

08/09/2005

Decupare pentru caseta Kingston pe fundul bloc sectiei 2.

The cutout for Kingstone caisson on the bottom of engine room.

38

IMAG 035

08/09/2005

Interiorul sectiei dublu bord.

Inside of the two fold board section.

37

IMAG 034

08/09/2005

Coaste intărite pentru sectia de bord.

Web frames for the board section.

36

IMAG 033

08/09/2005

Acelasi dublu fund.

Other angle of view for the water bottom of second section.

35

IMAG 032

08/09/2005

Vedere din alt unghi a dublului fund al bloc sectiei trei.

Other angle of view for the water bottom of second section.

34

IMAG 031

08/09/2005

Bordajul celei de a doua blocsectii.

One of the second section board.

33

IMAG 030

08/09/2005

Dublu fund al blocsectiei numarul trei este terminat.

The water bottom of the third section is finished.

32

IMAG 029

08/09/2005

Fundul bloc sectiei numarul doi inainte de sudarea tablelor dublului fund.

The bottom of the water bottom before to be covered with the upper plates.

31

IMAG 028

08/09/2005

Dublu bordaj pentru bloc sectia a doua.

Twofold boards from the second ship’s body section.

30

IMAG 027

08/01/2005

Sudarea unuia dintre profilele transversale.

Welding one of the cross beam

29

IMAG 026

08/01/2005

Alte doua table ale puntii.

Other two plates of the board.

28

IMAG 025

08/01/2005

Tabla puntii din sectia a treia.

Deck plate from the third section.

27

IMAG 024

08/01/2005

Table laterale din sectia a doua si tabla puntii apartinand aceleasi sectii.

Side tables from the second section and the deck plate from the same section.

26

IMAG 023

08/01/2005

Doua coaste intarite pregatite pentru montarea in structura bordajului.

Two web frame prepared to be built in the board structure.

25

IMAG 022

08/01/2005

Aceiasi vedere din alt unghi. In prim plan se vad profilele cu bulb pentru osatura si doua table din invelisiul bordajului.

The same from another angle. In the first plane you see the bulb profiles for the framework and two plates of the side skim.

24

IMAG 021

08/01/2005

Dublu fund din bloc sectia 3. Varangele si longitudinalele sunt sudate si se pregateste fixarea gurnei. In primul plan se poate vedea o parte din tablele puntii sectiei 3.

The water bottom of the third ship’s body section. Floor plates and longitudinal are already welded and prepare to fix the bilge. In the first plane of the photo you can see a piece of the deck plate

23

IMAG 020

08/01/2005

Dublu fund din bloc sectia 2, in timpul sudarii.

The same, you see only the welding.

22

IMAG 019

08/01/2005

Dublu fund din bloc sectia 2. Sudura varangelor cu inima inainte de asiezarea tablei dublului fund.

There is the water bottom of the second ship’s body section.

Floor plaits welding, before covering with bottom board.

21

IMAG 018

07/24/2005

Pregatirea patului de montaj pentru inceperea executiei elementelor blocsectiilor (borduri si dublu fund)

The set up of the assembling layout in order to get started the manufacturing of the block sections elements (sides and double floor)

20

IMAG 017

07/24/2005

Pregatirea patului de montaj pentru inceperea executiei elementelor blocsectiilor (borduri si dublu fund)

The set up of the assembling layout in order to get started the manufacturing of the block sections elements (sides and double floor)

19

IMAG 016

07/24/2005

Pregatirea patului de montaj pentru inceperea executiei elementelor blocsectiilor (borduri si dublu fund)

The set up of the assembling layout in order to get started the manufacturing of the block sections elements (sides and double floor)

18

IMAG 015

07/24/2005

Pregatirea patului de montaj pentru inceperea executiei elementelor blocsectiilor (borduri si dublu fund)

The set up of the assembling layout in order to get started the manufacturing of the block sections elements (sides and double floor)

17

IMAG 014

07/24/2005

Pregatirea patului de montaj pentru inceperea executiei elementelor blocsectiilor (borduri si dublu fund)

The set up of the assembling layout in order to get started the manufacturing of the block sections elements (sides and double floor)

16

IMAG 013

07/24/2005

Pregatirea patului de montaj pentru inceperea executiei elementelor blocsectiilor (borduri si dublu fund)

The set up of the assembling layout in order to get started the manufacturing of the block sections elements (sides and double floor)

15

IMAG 012

07/24/2005

Asezarea formatelor de tabla pentru fundul navei si pregatirea (pozitionarea) lor in vederea sudarii semiautomate

The positioning of the sheet layouts for the ship bottom for the assembling operation in order to be semi automatically welded

14

IMAG 011

07/24/2005

Asezarea formatelor de tabla pentru fundul navei si pregatirea (pozitionarea) lor in vederea sudarii semiautomate

The positioning of the sheet layouts for the ship bottom for the assembling operation in order to be semi automatically welded

13

IMAG 010

07/24/2005

Elemente de osatura pentru debitare

Structural elements ready for the cutting operation

12

IMAG 009

07/24/2005

Elemente de osatura pentru debitare

Structural elements ready for the cutting operation

11

IMAG 008

07/24/2005

Elemente de osatura pentru debitare

Structural elements ready for the cutting operation

10

IMAG 007

07/24/2005

Formate de tabla pentru executarea fundului navei

Sheet layouts for the ship bottom manufacturing

9

IMAG 006

07/24/2005

Debitare tabla pe masina de debitare digitala cu plasma

Sheet cutting on the plasma cutting machine

8

IMAG 005

07/24/2005

Debitare tabla pe masina de debitare digitala cu plasma

Sheet cutting on the plasma cutting machine

7

IMAG 004

07/24/2005

Debitare tabla pe masina de debitare digitala cu plasma

Sheet cutting on the plasma cutting machine

6

IMAG 003

07/24/2005

Debitare tabla pe masina de debitare digitala cu plasma

Sheet cutting on the plasma cutting machine

5

IMAG 002

07/24/2005

Debitare tabla pe masina de debitare digitala cu plasma

Sheet cutting on the plasma cutting machine

4

IMAG 001

07/24/2005

Debitare tabla pe masina de debitare digitala cu plasma

Sheet cutting on the digital plasma cutting machine

3

CIM3388

07/24/2005

Pachet cu table pentru debitare

Sheet package for the cutting operation

2

CIM3387

07/24/2005

Asezare tabla pe masina de debitat cu plasma

Sheet positioning on the plasma cutting machine

1

CIM3386

07/24/2005

Asezare tabla pe masina de debitat cu plasma

Sheet positioning on the plasma cutting machine